See Verfügungsgewalt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bestimmungsrecht" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verfügung und Gewalt mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Verfügungsgewalt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verfügungsgewalten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Verfügungsgewalt", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verfügungsgewalten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Verfügungsgewalt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verfügungsgewalten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Verfügungsgewalt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verfügungsgewalten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ver·fü·gungs·ge·walt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Polizei“ (Stabilversion)", "text": "„Nach Leopolds II. Tod (1792) griff Franz II. wieder auf die Josephinischen Verfügungen zurück, entzog den Ländern wieder die Verfügungsgewalt über die Polizei und gab Pergen entscheidende Kompetenzen (1793-1804 war Pergen Polizeiminister).“" }, { "ref": "Markus C. Schulte von Drach: Noahs Vorbild. In: sueddeutsche.de. 27. Januar 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. November 2016) .", "text": "„Die Geschichte von der Sintflut taucht im Religionsunterricht und in jeder Kinder-Bibel auf, weil sie eindringlich die Macht und Verfügungsgewalt Gottes über die Menschen und seinen Bund mit ihnen beschreibt.“" }, { "ref": "Isabella Wallnöfer: Medien: „Radiergummi“ für das Internet. In: DiePresse.com. 24. Juni 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 26. November 2016) .", "text": "„Die Nutzer müssten aber mehr Verfügungsgewalt über ihre Daten bekommen, Auskunfts- und Widerspruchsrecht sollten gestärkt werden.“" } ], "glosses": [ "eingeräumte Möglichkeit, über etwas zu bestimmen" ], "id": "de-Verfügungsgewalt-de-noun-gB3qvaYn", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsɡəˌvalt" }, { "audio": "De-Verfügungsgewalt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Verfügungsgewalt.ogg/De-Verfügungsgewalt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verfügungsgewalt.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Verfügungsgewalt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bestimmungsrecht" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verfügung und Gewalt mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Verfügungsgewalt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verfügungsgewalten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Verfügungsgewalt", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verfügungsgewalten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Verfügungsgewalt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verfügungsgewalten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Verfügungsgewalt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verfügungsgewalten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ver·fü·gungs·ge·walt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Polizei“ (Stabilversion)", "text": "„Nach Leopolds II. Tod (1792) griff Franz II. wieder auf die Josephinischen Verfügungen zurück, entzog den Ländern wieder die Verfügungsgewalt über die Polizei und gab Pergen entscheidende Kompetenzen (1793-1804 war Pergen Polizeiminister).“" }, { "ref": "Markus C. Schulte von Drach: Noahs Vorbild. In: sueddeutsche.de. 27. Januar 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. November 2016) .", "text": "„Die Geschichte von der Sintflut taucht im Religionsunterricht und in jeder Kinder-Bibel auf, weil sie eindringlich die Macht und Verfügungsgewalt Gottes über die Menschen und seinen Bund mit ihnen beschreibt.“" }, { "ref": "Isabella Wallnöfer: Medien: „Radiergummi“ für das Internet. In: DiePresse.com. 24. Juni 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 26. November 2016) .", "text": "„Die Nutzer müssten aber mehr Verfügungsgewalt über ihre Daten bekommen, Auskunfts- und Widerspruchsrecht sollten gestärkt werden.“" } ], "glosses": [ "eingeräumte Möglichkeit, über etwas zu bestimmen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsɡəˌvalt" }, { "audio": "De-Verfügungsgewalt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Verfügungsgewalt.ogg/De-Verfügungsgewalt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verfügungsgewalt.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Verfügungsgewalt" }
Download raw JSONL data for Verfügungsgewalt meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.